FORMULAR - MOD. VII      (FMVII)			

DIÖZESE BOZEN-BRIXEN – DIOCESI DI BOLZANO-BRESSANONE

PFARREI - PARROCCHIA	     	

Straße - Via	     	

Gemeinde - Comune	     	Plz - Cap	     	Prov.	  	

Eheaufgebot - Pubblicazioni di matrimonio

DIE BRAUTLEUTE:
GLI SPOSI:

	BRÄUTIGAM - SPOSO	BRAUT - SPOSA	
Zuname - Cognome	     	     	
Vorname - Nome	     	     	
geb. in - nato/a a	     	     	
am - il	     	     	
Wohnsitz - Residenza	     	     	
Straße - Via	     	     	
Zivilstand - Stato civile	     	     	

beabsichtigen, den Bund der Ehe zu schließen.		intendono contrarre matrimonio.	

Die Gläubigen haben die Pflicht, die ihnen bekannten Ehehindernisse dem Pfarrer oder dem Ordinarius der Diözese mitzuteilen.		I fedeli sono obbligati in coscienza a notificare al Parroco o all’Ordinario gli impedimenti di cui fossero a conoscenza.	

Zeit des Aufgebotes - Data delle pubblicazioni:

vom - dal	     	bis - al	     	

Datum - Data	     	

L. S.	Der Pfarrer - Il Parroco	

     	

¹ Vor- und Zuname: Bei Nichtübereinstimmung der Daten des Taufscheines und des zivilen Geburtsscheines sind nach zweckdienlicher Überprüfung die standesamtlichen Daten anzugeben.	¹ Cognome e nome: in caso di differenza dei dati anagrafici tra l’atto di battesimo e l’atto civile di nascita, dopo le opportune verifiche, si riportino quelli dello stato civile.