visualizzare il contenuto principale

Visita pastorale del vescovo Ivo Muser nell’unità pastorale „Decanato Laives“ (terza parte)

Rinviata lo scorso anno causa pandemia, ha iniziata venerdì 18 marzo la visita pastorale del vescovo Ivo Muser nell’unità pastorale del decanato di Laives. La visita si svolgeva in questo fine settimana e in quelli del 2-3 aprile e del 7-8 maggio. Il vescovo celebra in varie parrocchie e incontra i fedeli, i sacerdoti, i consigli pastorali parrocchiali, le associazioni, i sindaci e visita alcune strutture sociali.

Samstag/sabato 07.05.2022

 

ore 11.00-12.30 Uhr

Gespräch mit Religionslehrern/Innen der Grund- und Mitteschulen in Branzolldt./it.

Colloquio con le/gli insegnanti di religione delle scuole elementari e medie di Bronzolo dt./it.

ore 15.00 Uhr

Besuch im Haus Emmaus in Leifers

Visita alla Casa Emmaus a Laives

ore 20.00 Uhr

Vorabendmesse mit dem Herrn Bischof in Seit, anschließend Treffen mit den Gläubigen der Pfarrei. Zu diesem Treffen sind auch die Vereine und Verbände eingeladen. dt. Gottesdienst – Begegnung mit der Bevölkerung

Messa prefestiva con il Vescovo a La Costa, seguita da un incontro con i fedeli della parrocchia, a cui vengono invitati anche i circoli e le associazioni. Celebrazione in lingua tedesca - incontro con la popolazione

 

Sonntag/domenica 08.05. 2022

ore 10.00 Uhr

Eucharistiefeier mit dem Herrn Bischof in Leifers, anschließend Treffen mit den Gläubigen der Pfarrei. Zu diesem Treffen sind besonders auch die Vereine und Verbände eingeladen. Zweisprachiger Gottesdienst – Begegnung mit der Bevölkerung

Celebrazione eucaristica con il Vescovo a Laives, seguita da un incontro con i fedeli della parrocchia, a cui vengono invitati in special modo anche i circoli e le associazioni.
Celebrazione bilingue - incontro con la popolazione

ore 15.00 Uhr

Besuch im Seniorenwohnheim mit Spendung der Krankensalbung (derzeit in Auer)

Visita alla casa di riposo con amministrazione del sacramento dell’Unzione degli infermi (al momento a Ora)