Johann Kollmann era nato il 10 giugno 1930 a Lauregno. Ordinato sacerdote il 18 marzo 1956 a Tirolo, è stato per tre anni cooperatore ad Aldino e a Ora. Tra il 1959 e il 1964 ha terminato gli studi a Innsbruck, in seguito è stato cooperatore a Verano e a Marlengo.
Per 33 anni, dal 1964 al 1997, don Kollmann ha insegnato storia, latino e filosofia al Seminario Minore Johanneum a Tirolo, di cui è stato anche direttore dal 1981 al 1997. Nel 1984 è stato inoltre nominato cappellano a Castel Tirolo, incarico svolto fino al 2012. Canonico del duomo di Bressanone dal 1998 al 2005, tra il 2000 e il 2005 don Kollmann è stato cancelliere nella Curia Vescovile a Bolzano. Nel 2005 è stato esonerato dagli incarichi di cancelliere e canonico del Duomo di Bressanone.
Nel 2021 a don Kollmann, per decenni punto di riferimento per Diocesi e parrocchie nel settore bibliotecario e nel lavoro di archivio, è stata conferita la medaglia d’onore della diocesi di Bolzano-Bressanone. In precedenza aveva ricevuto anche la Croce al merito del Land Tirolo. Il sacerdote ha trascorso gli ultimi anni allo Jesuheim di Cornaiano.
La cerimonia funebre per don Kollmann, presieduta dal vescovo Ivo Muser, si svolgerà venerdì 16 gennaio alle 15 nel duomo di Bressanone. Il sacerdote sarà sepolto nell’arcata cimiteriale riservata ai membri del Capitolo del duomo.
