Samstag/sabato 02.04.2022
ore 10.30-12.00 Uhr | Begegnung mit den Bürgermeistern, deren Stellvertretern und den Gemeindesekretären der Gemeinden Leifers, Branzoll, Pfatten in Steinmannwald Incontro aPineta con i sindaci, i loro vice e i segretari comunali dei comuni di Laives, Bronzolo, Vadena |
ore 15.00 Uhr | Besuch Menschen im betreuten Wohnen in Branzoll Visita alle persone in assistenza abitativa a Bronzolo |
ore 18.00 Uhr | Vorabendmesse mit dem Herrn Bischof in Pfatten, anschließend Treffen mit den Gläubigen der Pfarrei. Zu diesem Treffen sind auch die Vereine und Verbände eingeladen. Zweisprachiger Gottesdienst – Begegnung mit der Bevölkerung Messa prefestiva con il Vescovo a Vadena, seguita da un incontro con i fedeli della parrocchia, a cui vengono invitati anche i circoli e le associazioni. Celebrazione bilingue - incontro con la popolazione |
Sonntag/domenica 03.04.2022
ore 10.30 Uhr | Eucharistiefeier mit dem Herrn Bischof inSteinmannwald, anschließend Treffen mit den Gläubigen der Pfarrei. Zu diesem Treffen sind besonders auch die Vereine und Verbände eingeladen. Celebrazione eucaristica con il Vescovo a Pineta, seguita da un incontro con i fedeli della parrocchia, a cui vengono invitati in special modo anche i circoli e le associazioni. |
ore 15.00 Uhr | Besuch der Wohngemeinschaft für Menschen mit Beeinträchtigung in Leifers Visita al Convitto per persone con disabilità a Laives |